Gölgenin Eş Anlamlısı 4 Harfli
26/01/2023
Eski Türkçe bir kelime olan gölge kelimesinin 4 harfli eş anlamlısı “saye” kelimesidir.
Saye, Farsça kökenli bir kelimedir. Dilimize Farsçadan geçen “saye” kelimesi, günümüzde yerini “gölge” kelimesine bıraktığı için eskisi kadar yaygın olarak kullanılmamaktadır.
Fakat saye kelimesi, “sayende” şeklini alarak bugün günlük hayatımızda yaygın olarak kullandığımız kelimelerden biridir. “Senin desteğin ve katkın ile” anlamında kullanılan “sayende” kelimesinin kökü olan “saye” kelimesi bilhassa divan edebiyatında sıklıkla kullanılmıştır.
Hatta Itri’nin Hz. Muhammed’i (S.A.V.) anlattığı şiirin ilk sözcüğü “saye” sözcüğüdür. Bestelenmiş halini birçok sanatçıdan dinlediğimiz Itri’nin Naat adlı eseri şu şekildedir;
Sâyesi düşmez yere bir böyle nahl-i Tûr’sun
Mihr-i âlem-gîrsin başdan ayağa nûrsun
Târik-i gülzâr-ı âlem mâlik-i mülk-i adem
Münkirîne mahz-ı mâtem mü’minîne sûrsun
Sensin ol şâh kim Süleymanlar kapında mûrdur
On sekiz bin âleme hükmetmeğe me’mûrsun
El benim dâmen senin ey rahmeten li’l-âlemin
Şöhretim isyan benim sen afv ile meşhûrsun
Padişah-ı evvelîn ü kıblegâh-ı âhirîn
Evvel ü âhir imâmu’l-enbiya mezkursun
Ya Resûlallah umarım diyesin rûz-ı cezâ
Gerçi cürmüm çoktur ammâ, “Itrî’ya mağfûrsun! ”
Hz. Muhammed’in (S.A.V.) gölgesinin yere düşmediği bilinmektedir. Şair Itri de bundan yola çıkarak bu şiiri kaleme almıştır.
“Sayende” Kelimesinin Cümle İçinde Kullanımına Örnekler
Annem ve babam sayesinde okudum ve bugün doktor oldum.
Bu başarıları senin sayende tattım.
Bu iş gezisi sayesinde Anadolu’nun daha önce hiç görmediğim yerlerini görebildim.
Teknik direktörümüzün kenardan verdiği güzel taktikler sayesinde bu maçı kazanabildik.
Hasan abi senin sayende bugünleri görebildik, çok sağ ol.
Çok daha fazla eğitim konusu için sitemizi sık kullanılanlara ekleyebilirsiniz.
